Search
Close this search box.

Conditions Générales d’Utilisation (CGU)

Terms and conditions of use

This website is accessible via the domain name coloc-actions.eu and is operated in compliance with Belgian legislation.
Use of this site is governed by these terms and conditions.

By using the site, you acknowledge that you have read these conditions and accept them unreservedly.

We cannot be held responsible in any way for any misuse of our site.

General Terms and Conditions of Use in detail

Information on the website

The Website is provided by Coloc-Actions ASBL

Whose registered office is located at Bruxelles-Capital and bears the number 0667.926.958 registered in the register of ASBLs in Belgium (hereinafter the ASBL Coloc-Actions), and whose registered office is located at the following address

Brussels-Capital Region

This site is accessible through the Coloc-Actions.eu domain name and is operated in compliance with Belgian law. Use of this site is governed by these terms and conditions.

By using the site, you acknowledge that you have read these conditions and accept them unreservedly. We cannot be held responsible in any way for any misuse of our site.

Return to table of contents

The Site is hosted by ASBL Banlieues

Its registered office is at Chaussée de Waterloo 412C, 1050 Ixelles, Belgium. It is managed by ASBL Banlieues (BCE 0473 791 847), whose registered office is at Chaussée de Waterloo 412C, 1050 Ixelles, Belgium.

Return to table of contents

The site was designed in 2023 by ASBL Banlieues.

Its registered office is at Chaussée de Waterloo 412C, 1050 Ixelles, Belgium. It is managed by ASBL Banlieues (BCE 0473 791 847), whose registered office is at Chaussée de Waterloo 412C, 1050 Ixelles, Belgium.

Return to table of contents

Application of the general terms and conditions of use

These general terms and conditions of use ...

... set out the rights, obligations and limitations that apply to you as a user when you access our website www.coloc-actions.eu and any services offered through it.

Return to table of contents

Access to and/or use of the Site ...

... implies acceptance, with immediate effect, of the General Terms and Conditions and any amendments made thereto, without prejudice to any special contractual conditions that may apply.

Return to table of contents

The nullity, lapse or unenforceability of any of the provisions of the General Terms and Conditions...

... with the legal or regulatory provisions in force, shall not affect the validity of the other provisions of the General Terms and Conditions, which shall retain their full legal force.

Return to table of contents

The content included on the Site,

including these Terms and Conditions, may be modified at the sole discretion of Coloc-Actions ASBL without prior notice.

The User is bound by such modifications, where applicable, and is expected to check periodically for any changes that have been made.

Return to table of contents

If you have any questions about Coloc-Actions...

or concerning the Site, the ASBL Coloc-Actions can be contacted by e-mail at the address :
info@coloc-actions.eu

Return to table of contents

Site availability

  • Coloc-Actions ASBL reserves the right to modify, suspend or discontinue, at any time, any feature of the Site, including the availability of any functionality, database and/or content.
  • ASBL Coloc-Actions shall not be liable to you or to any third party for the termination or permanent or temporary suspension of all or part of the Site.

Return to table of contents

Limitations of liability

The information contained on this Site...

... are as accurate as possible and the Site is periodically updated, but may contain inaccuracies, omissions or gaps.

Return to table of contents

If the User notices a gap, error or what appears to be a malfunction...

... he/she may report the problem to Coloc-Actions ASBL by describing the problem as precisely as possible (page causing the problem, type of computer and browser used, etc.) at the following e-mail address:
info@coloc-ations.eu

Return to table of contents

Consequently, the ASBL Coloc-Actions cannot be held responsible...

... any damage to the User's computer or any loss of data resulting from the download.

Return to table of contents

The Site sometimes contains hypertext links to other sites.

Coloc-Actions ASBL cannot guarantee that these websites apply a privacy policy that complies with the law of 8 December 1992 on the protection of privacy with regard to the processing of personal data. Users are therefore invited to check for themselves by consulting the privacy protection clauses that must appear on each website.

The ASBL Coloc-Actions cannot be held responsible for the hypertext links on the Website to other resources on the Internet.

Return to table of contents

Confidentialité des informations échangées et données personnelles - Cookies

The personal data communicated by the User

... when contacting us or requesting information are processed solely by Coloc-Actions ASBL in order to respond to the User's request. Under no circumstances will the User's personal data be communicated to third parties without the User's consent.

Personal data is only passed on to staff responsible for processing requests. This data may be communicated to persons outside the ASBL Coloc-Actions when this is necessary to process the User's request.

If the User refuses to provide certain essential data, Coloc-Actions ASBL may not be able to process the request.

In accordance with the Law of 8 December 1992 on the protection of privacy with regard to the processing of personal data, any person concerned by the processing of data may consult his/her personal data, have them rectified or, if he/she has good reason, have them deleted. To this end, he or she shall send a letter together with a copy of his or her identity card́ to the aforementioned address or send an e-mail to the following address: info@coloc-actions.eu 

Further information on privacy protection can be obtained from the Commission pour la protection de la vie privée at :
139 rue Haute, 1000 BRUSSELS, BELGIUM.

Return to table of contents

As required by Article 129, 1° of the Electronic Communications Act of 13 June 2005...

... ASBL Coloc-Actions wishes to inform visitors to the Website of the use of cookies.

Cookies are small text files that are stored on the hard disk of the Site User's computer. They contain information such as the User's language preference, so that they do not have to re-enter this information the next time they visit the same website. Some cookies enable optimal graphic display, while others enable an Internet application to function correctly. If you do not want a website to install cookies on your computer, you can set your browser to do so by following the instructions below:

Microsoft Edge :
http://windows.microsoft.com/fr-be/windows-10/edge-privacy-faq

Google Chrome
:
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&answer=95647

Mozilla Firefox :
http://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies 

Apple Safari :
http://support.apple.com/kb/PH5042

Opera :
http://help.opera.com/Windows/9.20/fr/cookies.html

When you deactivate cookies, please note that some graphic elements may not be displayed correctly or that you may not be able to use certain applications.

Return to table of contents

Intellectual property

The names, images, logos or any other distinctive sign presented on the Site...

... identifying Coloc-Actions ASBL, its partners, third parties or their products and services (in particular trademarks) are content protected under trademark law and/or copyright law.

Return to table of contents

The general structure, editorial content, images, sound, video or multimedia, software and databases used...

... and all other content presented on the Site are protected by copyright, neighbouring rights and/or the sui generis right of the database producer.

Coloc-Actions ASBL, its partners or third parties are the sole holders of the aforementioned intellectual property rights to all content presented on the Website.

Subject only to the restrictive application of legal exceptions, any use, reproduction or representation, in whole or in part, of the distinctive signs or content presented on the Website without the prior written authorisation of L'ASBL Coloc-Actions, its partners or third parties, is prohibited and constitutes a civil and criminal offence of counterfeiting.

Return to table of contents

The User undertakes not to alter...

... destroy, obscure or remove any copyright notice or any other proprietary right, labels or trademarks appearing on or incorporated into all or part of the Site.

Return to table of contents

Applicable law and competent courts

  1. The General Terms and Conditions are governed by Belgian law.
  2. The Courts of Brussels shall have exclusive jurisdiction.

Return to table of contents

Cookie Statement

This website uses cookies. Cookies allow us to personalise content and advertisements, provide social media features and analyse our traffic. We also share information about the use of our site with our social media, advertising and analytics partners, who may combine this with other information you have provided to them or that they have collected from your use of their services. You consent to our cookies if you continue to use our website.

Cookies are small text files that can be used by websites to make the user experience more efficient.

The law stipulates that we can only store cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of this site. For all other types of cookies, we need your permission.

This site uses different types of cookies. Some cookies are placed by third-party services that appear on our pages.

You can change or withdraw your consent at any time from the Cookie Statement on our website.

To find out more about who we are, how you can contact us and how we handle personal data please see our Privacy Policy.

Your consent applies to the following areas: www.Coloc-Actions.eu

Your consent identifier :

zMcBsT/4FxOm1qivA3sgVb5i0ayjliINMdqW2zhbxFpuBxjR1Axlsw

Date of consent : Thursday 8 June 2023 at 17:43:35 UTC+2

Allow all | Modify consent  |  Withdraw consent

Cookie statement updated on 4/06/23 by Cookiebot

Return to table of contents

List of cookies used

Preferences (1)

Preference cookies enable a website to retain information that modifies the way the site behaves or is displayed, such as your preferred language or the region in which you are located.

Name

Supplier

Purpose

Expiration

Type

twk_idm_key

Tawk.to

Enables the website to recognise the visitor in order to optimise the functionality of the dialogue box.

Session

HTTP Cookie

Necessary (2)

Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.

Name

Supplier

Purpose

Expiration

Type

CookieConsent

Cookiebot

Stores the user's permission to use cookies for the current domain 

1 year

HTTP Cookie

Cookietest

Leadinfo

This cookie is used to determine whether the visitor has accepted the cookie consent box.

Session

HTTP Cookie

Marketing (3)

Marketing cookies are used to track visitors across websites. The aim is to display advertisements that are relevant and interesting to the individual user and therefore more valuable to third-party publishers and advertisers.

Name

Supplier

Purpose

Expiration

Type

TawkConnectionTime

Tawk.to

Enables the website to recognise the visitor in order to optimise the functionality of the dialogue box.

Session

HTTP Cookie

Statistics (4) 

Statistical cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and communicating information anonymously.

Name

Supplier

Purpose

Expiration

Type

_ga

Google

Stores a unique identifier used to generate statistical data on how the visitor uses the site.

399 days

HTTP Cookie

_ga_#

Google

Used by Google Analytics to collect data on the number of times a user has visited the website and the dates of the first and most recent visits. 

399 days

HTTP Cookie

_gat

Google

Used by Google Analytics to radically reduce the rate of queries

1 day

HTTP Cookie

_gid

Google

Stores a unique identifier used to generate statistical data on how the visitor uses the site.

1 day

HTTP Cookie

Aller au contenu principal